Ma tranquillité est trop fine pour l’organisation atomique du monde
Elle menace les atomes, pourtant réputés très fins
Un photon lui-même serait vulgaire face à ma sensibilité
Ma tranquillité est un tel océan
Subdivisé en particules plus fines que les photons
Un tel océan qui n’aurait pas sa place dans le plus subtil des paradis
Elle a attiré les regards, car une telle pureté
Défie tout ce qui a existé jusqu’alors
Menace ! Panique ! Le joyau est dans le monde
Le joyau le plus fin, dans les mains des bouchers
Dans les plus subtiles arabesques
Les plus fines particules
Les plus tenus des paradis
Le monde panique, crie au scandale
Le joyau est parmi lui et tout le monde a son mot à dire
Si c’était seulement des mots…