Quand un rêve devient un projet, toute la frustration qui a été à l’origine de ce rêve, quel qu’il soit, peut donner libre cours à la vengeance et la barbarie. C’est l’origine des purges et autres exactions. Mais le rêve et la barbarie (en vérité c’est quand le rêve est faible et ne se suffit pas qu’il tend à se réaliser) évoluent toujours de manière à ce qu’ils soient inédits dans l’horreur.